GBN - 2018_2019‎ > ‎

Ota Pavel v podání Františka Kreuzmanna na BLF 2019

přidáno: 10. 3. 2019 13:11, autor: správce webu   [ aktualizováno 10. 3. 2019 13:12 ]
Vážení přátelé,

Benešovský literární festival 2019 byl ve čtvrtek 7. března slavnostně zahájen a úspěšně tak navázal na ročníky předešlé. Opět jsme se vrátili na půdu Muzea umění a designu a v Šímově síni jsme zažili velice zajímavé setkání s dílem velikána ruské literatury A.S. Puškina Evženem Oněginem. Po úvodním projevu Pavla Hozy a místostarosty města Zdeňka Zahradníčka nás velice poutavým způsobem vtáhl do příběhu Evžena Oněgina a Taťány ředitel Translatologického ústavu Filozofické fakulty UK Stanislav Rubáš. Zažili jsme pohled z jiné strany, který nám Stanislav Rubáš svým mistrným a podmanivým vyprávěním překladatele a znalce poskytl. Pohled na text knihy v různých překladech do češtiny byl nesmírně zajímavý a poutavý a byl zdařile doplněn přednesem pasáží z knihy recitátorkou Martinou Longinovou. Je také nutné na tomto místě poděkovat Vám všem, kteří jste pořad navštívili. Podle slov Stanislava Rubáše i Martiny Longinové jste byli neuvěřitelně vnímavé a pozorné publikum, a to byl další velký přínos k velmi zdařilému a zajímavému průběhu večera. Moc nás to potěšilo a všem Vám děkujeme!

V úterý 12. března bych Vás ráda pozvala na další pořad BLF 2019. Tentokrát se v prostorách Café Na Slovíčko setkáme v pořadu Mám rád tu řeku s tvorbou českého spisovatele Oty Pavla. Jeho poetickým světem rybářů a všeho dění okolo řek Vás provede František Kreuzmann za hudebního doprovodu kontrabasu v podání Pavla Husy.

Těšíme se na Vás.
za pořadatele BLF 2019 Věra Hozová